(https://www.tzsweb.net/forum/imagecache.php?image=http%3A%2F%2Fstatic.sorozatjunkie.hu%2Fwp-content%2Fuploads%2F2012%2F11%2FForbrydelsen-cast.jpg&hash=e80f33222cf462bdf42bf9ca1ecd77dc" rel="cached" data-hash="e80f33222cf462bdf42bf9ca1ecd77dc" data-warn="External image, click here to view original" data-url="http://static.sorozatjunkie.hu/wp-content/uploads/2012/11/Forbrydelsen-cast.jpg)
Egy fiatal lány meggyilkolása miatt kiterjedt rendõrségi nyomozás indul. Sarah Lundt nyomozó utolsó napját tölti szolgálatban mint az emberölési osztály vezetõje - már új, svédországi életére készül. Ám az ügyet sehogy sem tudja maga mögött hagyni, ennek még a végére szeretne járni. A megölt lány szülei és barátai a poklot élik át szerettük elvesztése miatt, miközben a koppenhágai polgármesteri székre pályázó Troels Hartmann sikeres kampánya közepén kiderül, hogy a gyilkosságot komoly szálak kötik kampányához. A nyomozás 20 napja alatt gyanú gyanúra halmozódik, erõszak és erösödõ politikai nyomás nehezíti a gyilkos utáni hajszát.
The Killing DVD trailer (http://www.youtube.com/watch?v=PKmldKVy9Eg#ws)